歌詳細

足玉も手玉もゆらに織る機を君が御衣に縫ひもあへむかも

項目 内容
番号 巻10-2065
漢字本文 足玉母手珠毛由良尒織旗乎公之御衣尒縫将堪可聞
読み下し文 足玉も手玉もゆらに織る機を君が御衣に縫ひもあへむかも
訓み あしだまもただまもゆらにおるはたをきみがみけしにぬひもあへむかも
現代語訳 足につけた玉も手の玉もゆらゆらと揺らしつつ織るこの布を、あなたのお着物に縫うことができるだろうか。
歌人 作者未詳 /
歌体 短歌
時代区分 不明
部立 秋雑歌
季節 秋
補足 不明//
詠み込まれた地名 不明 / 不明