歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻10-2240 |
| 漢字本文 | 誰彼我莫問九月露沾乍君待吾 |
| 読み下し文 | 誰そ彼と我をな問ひそ九月の露に濡れつつ君待つ我そ |
| 訓み | たそかれとわれをなとひそながつきのつゆにぬれつつきみまつわれそ |
| 現代語訳 | 誰だろうあれは、などといって私をとがめだてしてくれるな。晩秋九月の冷たい露に濡れながら、あの人を待っている私を。 |
| 歌人 | 柿本朝臣人麻呂之歌集 / かきのもとのあそみひとまろのかしふ |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第２期 |
| 部立 | 秋相聞 |
| 季節 | 秋 |
| 補足 | 柿本人麻呂/かきのもとのひとまろ/柿本人麻呂【柿本朝臣人麻呂之歌集】 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |