歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻11-2419 |
| 漢字本文 | 天地言名絶有汝吾相事止 |
| 読み下し文 | 天地といふ名の絶えてあらばこそ汝と我と逢ふこと止まめ |
| 訓み | あめつちといふなのたえてあらばこそいましとわれとあふことやまめ |
| 現代語訳 | 天といい地という名が、もしなくなればこそ、お前と私との恋は終るだろう。 |
| 歌人 | 柿本朝臣人麻呂之歌集 / かきのもとのあそみひとまろのかしふ |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第２期 |
| 部立 | 寄物陳思 |
| 季節 | なし |
| 補足 | 柿本人麻呂/かきのもとのひとまろ/柿本人麻呂【柿本朝臣人麻呂之歌集】 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |