S
M
L
万葉百科 奈良県立万葉文化館
戻る
歌詳細
前ページ
次ページ
灯火のかげにかがよふうつせみの妹が笑まひし面影に見ゆ
項目
内容
番号
巻
11
-2642
漢字本文
燈之陰尒蚊蛾欲布虚蝉之妹蛾咲状思面影尒所見
読み下し文
灯火のかげにかがよふうつせみの妹が笑まひし面影に見ゆ
訓み
ともしびのかげにかがよふうつせみのいもがゑまひしおもかげにみゆ
現代語訳
燈の光に輝きつづける現実の妻の笑顔が、今面影に見えるよ。
歌人
作者未詳
/
歌体
短歌
時代区分
不明
部立
寄物陳思
季節
なし
補足
不明//
詠み込まれた地名
不明 / 不明