歌詳細

彼方の赤土の小屋に小雨降り床さへ濡れぬ身に添へ吾妹

項目 内容
番号 巻11-2683
漢字本文 彼方之赤土少屋尒■（雨＋泳）霂零床共所沾於身副我妹
読み下し文 彼方の赤土の小屋に小雨降り床さへ濡れぬ身に添へ吾妹
訓み をちかたのはにふのをやにこさめふりとこさへぬれぬみにそへわぎも
現代語訳 人里遠い、みすぼらしい仮屋に小雨が降り、床までも濡れてしまった。わが身に添うて寝よ、吾妹よ。
歌人 作者未詳 /
歌体 短歌
時代区分 不明
部立 寄物陳思
季節 なし
補足 不明//
詠み込まれた地名 不明 / 不明
関連地名 【故地名】彼方
【故地名読み】おちかた
【現在地名】京都府宇治市
【故地説明】未詳｡普通名詞か｡地名なら京都府宇治市宇治東内の彼方神社付近(神社の北･西に小字乙方の名が残る)か｡