S
M
L
万葉百科 奈良県立万葉文化館
戻る
歌詳細
前ページ
次ページ
恋ふといへば薄きことなり然れども我は忘れじ恋ひは死ぬとも
項目
内容
番号
巻
12
-2939
漢字本文
恋云者薄事有雖然我者不忘恋者死十方
読み下し文
恋ふといへば薄きことなり然れども我は忘れじ恋ひは死ぬとも
訓み
こふといへばうすきことなりしかれどもわれはわすれじこひはしぬとも
現代語訳
「恋う」というと通り一遍のことになってしまうが、しかし私はあの人を忘れないだろう。恋に死ぬことがあっても。
歌人
作者未詳
/
歌体
短歌
時代区分
不明
部立
正述心緒
季節
なし
補足
不明//
詠み込まれた地名
不明 / 不明