歌詳細

大船にま梶しじ貫き海原を漕ぎ出て渡る月人をとこ

項目 内容
番号 15-3611
漢字本文(題詞) 七夕歌一首
漢字本文 於保夫祢尒麻可治之自奴伎宇奈波良乎許芸弖天和多流月人乎登祜
漢字本文(左注) 右、柿本朝臣人麻呂歌
読み下し文(題詞) 七夕の歌一首
読み下し文 大船にま梶しじ貫き海原を漕ぎ出て渡る月人をとこ
読み下し文(左注) 右は、柿本朝臣人麻呂の歌
訓み おほぶねにまかぢしじぬきうなはらをこぎでてわたるつきひとをとこ
現代語訳 大船の両舷にいっぱいの楫を通して、大海に漕ぎ出しては渡っていく月人壮子よ。
歌人 柿本朝臣人麻呂 / かきのもとのあそみひとまろ
歌人別名 人麻呂
歌体 短歌
時代区分 第4期
部立 なし
季節 なし
補足 柿本人麻呂/かきのもとのひとまろ/柿本人麻呂
詠み込まれた地名 不明 / 不明