歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻15-3748 |
| 漢字本文 | 比等久尒波須美安之等曽伊布須牟也氣久波也可反里万世古非之奈奴刀尒 |
| 読み下し文 | 他国は住み悪しとそいふ速けくはや帰りませ恋ひ死なぬとに |
| 訓み | ひとくにはすみあしとそいふすむやけくはやかへりませこひしなぬとに |
| 現代語訳 | 他国は住みづらいとこそいいます。すみやかに、早く帰っていらっしゃい。あなたが恋しくて私が死んでしまわないうちに。 |
| 歌人 | 狭野茅上娘子 / さののちがみのをとめ |
| 歌人別名 | 娘子 |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | なし |
| 補足 | 狭野弟上娘子/さののおとがみのをとめ/娘子 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |