歌詳細

もののふの八十氏人も吉野川絶ゆることなく仕へつつ見む

項目 内容
番号 巻18-4100
漢字本文 物能乃布能夜蘇氏人毛与之努河波多由流許等奈久都可倍追通見牟
読み下し文 もののふの八十氏人も吉野川絶ゆることなく仕へつつ見む
訓み もののふのやそうぢひともよしのがはたゆることなくつかへつつみむ
現代語訳 多くの廷臣たちも吉野川の絶えることがないようにお仕えしつつ見ることだろう。
歌人 大伴宿禰家持 / おほとものすくねやかもち
歌人別名 少納言, 家持, 越中国守, 大伴家持, 守, 少納言, 大帳使, 家持, 主人 / せうなごん, やかもち
歌体 短歌
時代区分 第４期
部立 なし
季節 なし
補足 大伴家持/おほとものやかもち/大伴家持
詠み込まれた地名 越中 / 富山
関連地名 【故地名】吉野川
【故地名読み】よしのがわ
【現在地名】奈良県吉野郡
【故地説明】大台ヶ原山中より発して西北流し､吉野町国栖で高見川をあわせ､届曲西流して､宮滝･上市･下市､五条市を経て､和歌山県に入って紀ﾉ川となる｡
【地名】吉野川
【現在地名】大台ヶ原山に発して西北流し、吉野の渓谷をぬって奈良県吉野郡吉野町宮滝･上市、大淀町を経、五條市で丹生川を合わせ、和歌山県に入って紀ノ川となる