歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻19-4162 |
| 漢字本文 | 宇都世美能常无見者世間尒情都氣受弖念日曽於保伎〔一云、嘆日曽於保吉〕 |
| 読み下し文 | うつせみの常なき見れば世の中に心付けずて思ふ日そ多き〔一に云ふ、嘆く日そ多き〕 |
| 訓み | うつせみのつねなきみればよのなかにこころつけずておもふひそおほき〔いつにいふ、なげくひそおほき〕 |
| 現代語訳 | 現実の無常の姿を見ると、世事にうち込むこともできずに物思う日が多い〔嘆息する日が多い〕。 |
| 歌人 | 大伴宿禰家持 / おほとものすくねやかもち |
| 歌人別名 | 少納言, 家持, 越中国守, 大伴家持, 守, 少納言, 大帳使, 家持, 主人 / せうなごん, やかもち |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | 春 |
| 補足 | 大伴家持/おほとものやかもち/大伴家持 |
| 詠み込まれた地名 | 越中 / 富山 |