歌詳細
項目 | 内容 |
---|---|
番号 | 巻20-4300 |
漢字本文 | 可須美多都春初乎家布能其等見牟登於毛倍波多努之等曽毛布 |
漢字本文(左注) | 右一首、左京少進大伴宿祢池主 |
読み下し文 | 霞立つ春の初めを今日のごと見むと思へば楽しとそ思ふ |
読み下し文(左注) | 右の一首は、左京少進大伴宿祢池主 |
訓み | かすみたつはるのはじめをけふのごとみむとおもへばたのしとそもふ |
現代語訳 | 霞こめる新春の日に、今日のようにお逢いできると思うと、楽しいことよ。 |
歌人 | 大伴宿禰池主 / おほとものすくねいけぬし |
歌体 | 短歌 |
時代区分 | 第4期 |
部立 | なし |
季節 | 春 |
補足 | 大伴池主/おほとものいけぬし/大伴池主 |
詠み込まれた地名 | 大和平城京 / 奈良 |