歌詳細

時時の花は咲けども何すれそ母とふ花の咲き出来ずけむ

項目 内容
番号 巻20-4323
漢字本文 等伎騰吉乃波奈波佐家登母奈尒須礼曽波〻登布波奈乃佐吉泥己受祁牟
漢字本文(左注) 右一首、防人山名郡丈部真麻呂
読み下し文 時時の花は咲けども何すれそ母とふ花の咲き出来ずけむ
読み下し文(左注) 右の一首は、防人山名郡の丈部真麻呂
訓み ときどきのはなはさけどもなにすれそははとふはなのさきでこずけむ
現代語訳 折々の花は咲き出るのに、どうして母という花が咲き出して来ないのだろう。
歌人 丈部真麻呂 / はせつかべのままろ
歌体 短歌
時代区分 第４期
部立 なし
季節 春
補足 丈部真麻呂/はせつかべのままろ/丈部真麻呂
詠み込まれた地名 不明 / 不明
関連地名 【故地名】山名郡
【故地名読み】やまのこおり
【現在地名】静岡県
【故地説明】遠江国｡静岡県の旧小笠郡(現袋井市･磐田市･磐田郡)の一部｡