歌詳細

父母も花にもがもや草枕旅は行くとも捧ごて行かむ

項目 内容
番号 20-4325
漢字本文 知〻波〻母波奈尒母我毛夜久佐麻久良多妣波由久等母佐〻己弖由加牟
漢字本文(左注) 右一首、佐野郡丈部黒當
読み下し文 父母も花にもがもや草枕旅は行くとも捧ごて行かむ
読み下し文(左注) 右の一首は、佐野郡の丈部黒当
訓み ちちははもはなにもがもやくさまくらたびはゆくともささごてゆかむ
現代語訳 父母も花であったらなあ。草を枕の旅に行くとしても、捧げ持って行こう。
歌人 丈部黒当 / はせつかべのくろまさ
歌体 短歌
時代区分 第4期
部立 なし
季節 なし
補足 丈部黒当/はせつかべのくろまさ/丈部黒當
詠み込まれた地名 不明 / 不明
関連地名 【故地名】佐野郡
【故地名読み】さやのこおり
【現在地名】静岡県小笠郡
【故地説明】遠江国。静岡県小笠郡の北部。小夜の中山付近。