歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻20-4328 |
| 漢字本文 | 於保吉美能美許等可之古美伊蘇尒布理宇乃波良和多流知〻波〻乎於伎弖 |
| 漢字本文(左注) | 右一首、助丁丈部造人麻呂 |
| 読み下し文 | 大君の命恐み磯に触り海原渡る父母を置きて |
| 読み下し文(左注) | 右の一首は、助丁丈部造人麻呂 |
| 訓み | おほきみのみことかしこみいそにふりうのはらわたるちちははをおきて |
| 現代語訳 | 大君の御命令を尊んで、磯にふれる危険を冒しながら海原を渡ってゆく。父母を後に。 |
| 歌人 | 丈部造人麻呂 / はせつかべのみやこひとまろ |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | なし |
| 補足 | 丈部人麻呂/はせつかべのひとまろ/丈部人麻呂 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |