歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻20-4337 |
| 漢字本文 | 美豆等利乃多知能已蘇岐尒父母尒毛能波須價尒弖已麻叙久夜志伎 |
| 漢字本文(左注) | 右一首、上丁有度部牛麻呂 |
| 読み下し文 | 水鳥の発ちの急ぎに父母に物言ず来にて今ぞ悔しき |
| 読み下し文(左注) | 右の一首は、上丁有度部牛麻呂 |
| 訓み | みづとりのたちのいそぎにちちははにものはずけにていまぞくやしき |
| 現代語訳 | 水鳥の飛び立つようなあわただしさに、父母に何も言わず来て、今くやまれることだ。 |
| 歌人 | 有度部牛麻呂 / うとべのうしまろ |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | なし |
| 補足 | 有度部牛麻呂/うとべのうしまろ/有度部牛麻呂 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |