歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻20-4338 |
| 漢字本文 | 多〻美氣米牟良自加已蘇乃波奈利蘇乃波〻乎波奈例弖由久我加奈之佐 |
| 漢字本文(左注) | 右一首、助丁生部道麻呂 |
| 読み下し文 | 畳薦牟良自が磯の離磯の母を離れて行くが悲しさ |
| 読み下し文(左注) | 右の一首は、助丁生部道麻呂 |
| 訓み | たたみけめむらじがいそのはなりそのははをはなれてゆくがかなしさ |
| 現代語訳 | 畳薦むらじが磯の離れ磯のように、母の許を離れて行くことのつらさよ。 |
| 歌人 | 生部道麻呂 / みぶべのみちまろ |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | なし |
| 補足 | 生部道麻呂/みぶべのみちまろ/生部道麻呂 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
| 関連地名 | 【故地名】牟良自が磯 【故地名読み】むらじがいそ 【現在地名】静岡県 【故地説明】駿河国(静岡県)の中であろうが､所在未詳｡ 【地名】牟良自が磯 【現在地名】所在未詳 |