歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻20-4340 |
| 漢字本文 | 等知波〻江已波比弖麻多祢豆久志奈流美豆久白玉等里弖久麻弖尒 |
| 漢字本文(左注) | 右一首、川原虫麻呂 |
| 読み下し文 | 父母え斎ひて待たね筑紫なる水漬く白玉取りて来までに |
| 読み下し文(左注) | 右の一首は、川原虫麻呂 |
| 訓み | とちははえいはひてまたねつくしなるみづくしらたまとりてくまでに |
| 現代語訳 | 父母よ、身を慎しんで待っていてほしい。筑紫にある水中の白玉をとってくるまでは。 |
| 歌人 | 川原虫麻呂 / かはらのむしまろ |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | なし |
| 補足 | 川原虫麻呂/かはらのむしまろ/川原虫麻呂 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
| 関連地名 | 【故地名】筑紫 【故地名読み】つくし 【故地説明】九州地方(大宰府管下の西海道､九国二島)の総称｡また筑前･筑後の総称としても用いた｡ 【地名】筑紫 【現在地名】福岡 |