歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻20-4356 |
| 漢字本文 | 和我波〻能蘇弖母知奈弖氐和我可良尒奈伎之許己呂乎和須良延奴可毛 |
| 漢字本文(左注) | 右一首、山邊郡上丁物部乎刀良 |
| 読み下し文 | 我が母の袖もち撫でて我が故に泣きし心を忘らえぬかも |
| 読み下し文(左注) | 右の一首は、山辺郡の上丁物部乎刀良 |
| 訓み | わがははのそでもちなでてわがからになきしこころをわすらえぬかも |
| 現代語訳 | わが母が袖で撫でては、私のために泣いた心が忘れられないよ。 |
| 歌人 | 物部乎刀良 / もののべのをとら |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | なし |
| 補足 | 物部乎刀良/もののべのをとら/物部乎刀良 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
| 関連地名 | 【故地名】山辺郡 【故地名読み】やまのべのこおり 【現在地名】千葉県山武郡 【故地説明】上総国｡千葉県山武郡の南部の地｡ |