歌詳細

我が家ろに行かも人もが草枕旅は苦しと告げ遣らまくも

項目 内容
番号 20-4406
漢字本文 和我伊波呂尒由加毛比等母我久佐麻久良多妣波久流之等都氣夜良麻久母
漢字本文(左注) 右一首、大伴部節麻呂
読み下し文 我が家ろに行かも人もが草枕旅は苦しと告げ遣らまくも
読み下し文(左注) 右の一首は、大伴部節麻呂
訓み わがいはろにゆかもひともがくさまくらたびはくるしとつげやらまくも
現代語訳 わが家に行く人がいないかなあ。草を枕の旅はつらいと、告げてやりたいことよ。
歌人 大伴部節麻呂 / おほともべのふしまろ
歌体 短歌
時代区分 第4期
部立 なし
季節 なし
補足 大伴部節麻呂/おほともべのふしまろ/大伴部節麻呂
詠み込まれた地名 不明 / 不明