歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻20-4436 |
| 漢字本文(題詞) | 昔年相替防人歌一首 |
| 漢字本文 | 夜未乃欲能由久佐伎之良受由久和礼乎伊都伎麻佐牟等登比之古良波母 |
| 読み下し文(題詞) | 昔年相替りし防人の歌一首 |
| 読み下し文 | 闇の夜の行く先知らず行く我をいつ来まさむと問ひし児らはも |
| 訓み | やみのよのゆくさきしらずゆくわれをいつきまさむととひしこらはも |
| 現代語訳 | 闇夜のように行く先がわからずに旅立ってゆく私だのに、いつお帰りですかと聞いたあの子よ。 |
| 歌人 | 大原真人今城 / おほはらのまひといまき |
| 歌人別名 | 大原今城, 大原今城真人, 大原真人 |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | なし |
| 補足 | 不明//不明 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |