歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻20-4442 |
| 漢字本文(題詞) | 五月九日、兵部少輔大伴宿祢家持之宅集宴歌四首 |
| 漢字本文 | 和我勢故我夜度乃奈弖之故比奈良倍弖安米波布礼杼母伊呂毛可波良受 |
| 漢字本文(左注) | 右一首、大原真人今城 |
| 読み下し文(題詞) | 五月九日に、兵部少輔大伴宿祢家持の宅にして集飲せる歌四首 |
| 読み下し文 | 我が背子がやどのなでしこ日並べて雨は降れども色も変はらず |
| 読み下し文(左注) | 右の一首は、大原真人今城 |
| 訓み | わがせこがやどのなでしこひならべてあめはふれどもいろもかはらず |
| 現代語訳 | あなたの家の石竹花は、連日雨が降るのに、色が衰えません。 |
| 歌人 | 大原真人今城 / おほはらのまひといまき |
| 歌人別名 | 大原今城, 大原今城真人, 大原真人 |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | 夏 |
| 補足 | 大原今城/おほはらのいまき/大原今城 |
| 詠み込まれた地名 | 大和平城京 / 奈良 |