歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻20-4468 |
| 漢字本文(題詞) | 臥病悲無常、欲修道作歌二首 |
| 漢字本文 | 宇都世美波加受奈吉身奈利夜麻加波乃佐夜氣吉見都〻美知乎多豆祢奈 |
| 読み下し文(題詞) | 病に臥して無常を悲しび、修道を欲して作れる歌二首 |
| 読み下し文 | うつせみは数なき身なり山川のさやけき見つつ道を尋ねな |
| 訓み | うつせみはかずなきみなりやまかはのさやけきみつつみちをたづねな |
| 現代語訳 | 生きの命とは、はかないものだ。山川の清けさを見ながら、仏道を求めたいよ。 |
| 歌人 | 大伴宿禰家持 / おほとものすくねやかもち |
| 歌人別名 | 少納言, 家持, 越中国守, 大伴家持, 守, 少納言, 大帳使, 家持, 主人 / せうなごん, やかもち |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | 夏 |
| 補足 | 大伴家持/おほとものやかもち/大伴家持 |
| 詠み込まれた地名 | 大和 / 奈良 |