歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻20-4500 |
| 漢字本文 | 宇梅能波奈香乎加具波之美等保家杼母己許呂母之努尒伎美乎之曽於毛布 |
| 漢字本文(左注) | 右一首、治部大輔市原王 |
| 読み下し文 | 梅の花香をかぐはしみ遠けども心もしのに君をしそ思ふ |
| 読み下し文(左注) | 右の一首は、治部大輔市原王 |
| 訓み | うめのはなかをかぐはしみとほけどもこころもしのにきみをしそおもふ |
| 現代語訳 | 梅の花はかおり高いので、遠いにもかかわらず心もしなえるように、あなたをお慕いします。 |
| 歌人 | 市原王 / いちはらのおほきみ |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | 春 |
| 補足 | 市原王/いちはらのおほきみ/市原王 |
| 詠み込まれた地名 | 大和平城京 / 奈良 |