歌詳細

妹として二人作りしわが山斎は木高く茂くなりにけるかも

項目 内容
番号 3-452
漢字本文 与妹為而二作之吾山齋者木高繁成家留鴨
読み下し文 妹として二人作りしわが山斎は木高く茂くなりにけるかも
訓み いもとしてふたりつくりしわがしまはこだかくしげくなりにけるかも
現代語訳 妻と二人で造ったわが家の庭園は、樹木も高くうっそうと茂ってしまったことだ。
歌人 大伴宿禰旅人 / おほとものすくねたびと
歌人別名 師, 大納言, 大伴卿, 老, 大伴淡等, 大伴卿, 僕, 主人, 帥, 帥老, 大納言, 大納言卿, 大宰帥, 中納言, 後人, 卿 / そち, だいなごん
歌体 短歌
時代区分 第3期
部立 挽歌
季節 なし
補足 大伴旅人/おほとものたびと/大伴旅人【大宰帥大伴卿】
詠み込まれた地名 大和 / 奈良