歌詳細

ちはやぶる神の社にわが掛けし幣は賜らむ妹に逢はなくに

項目 内容
番号 4-558
漢字本文 千磐破神之社尒我挂師幣者将賜妹尒不相国
読み下し文 ちはやぶる神の社にわが掛けし幣は賜らむ妹に逢はなくに
訓み ちはやぶるかみのやしろにわがかけしぬさはたばらむいもにあはなくに
現代語訳 お力も絶大だという神様の社に私が捧げた幣を返してください。あの子に逢うこともなくて。
歌人 土師宿禰水道 / はにしのすくねみみち
歌人別名 土師氏御道, 志婢麻呂, 土師乃志婢麻呂, 土師氏御道, 土師宿禰水通 / はにししのみみち
歌体 短歌
時代区分 不明
部立 相聞歌
季節 なし
補足 土師水通/はにしのみみち/土師水通
詠み込まれた地名 不明 / 不明