歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻4-600 |
| 漢字本文 | 伊勢海之礒毛動尒因流浪恐人尒恋渡鴨 |
| 読み下し文 | 伊勢の海の磯もとどろに寄する波恐き人に恋ひ渡るかも |
| 訓み | いせのうみのいそもとどろによするなみかしこきひとにこひわたるかも |
| 現代語訳 | 伊勢の海の岩場にとどろいて寄せる波のごとく、身もおののくような人に恋いつづけますことよ。 |
| 歌人 | 笠女郎 / かさのいらつめ |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | 相聞歌 |
| 季節 | なし |
| 補足 | 笠郎女/かさのいらつめ/笠郎女 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
| 関連地名 | 【故地名】伊勢の海 【故地名読み】いせのうみ 【故地説明】伊勢湾及び伊勢の南部から志摩にかけての海｡ 【地名】伊勢の海 【現在地名】三重県の中央から東北部にかけての一帯の海 |