歌詳細

剣大刀身に取り添ふと夢に見つ何ごとなる怪そも君に相はせむ

項目 内容
番号 巻4-604
漢字本文 剣大刀身尒取副常夢見津何如之恠曽毛君尒相為
読み下し文 剣大刀身に取り添ふと夢に見つ何ごとなる怪そも君に相はせむ
訓み つるぎたちみにとりそふといめにみついかなるけそもきみにあはせむ
現代語訳 剣太刀をわが身におびる夢を見ました。このふしぎな夢の正体はなんでしょう。あなたによせて夢合わせをしましょう。
歌人 笠女郎 / かさのいらつめ
歌体 短歌
時代区分 第４期
部立 相聞歌
季節 なし
補足 笠郎女/かさのいらつめ/笠郎女
詠み込まれた地名 不明 / 不明