歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻4-630 |
| 漢字本文(題詞) | 佐伯宿祢赤麻呂歌一首 |
| 漢字本文 | 初花之可散物乎人事乃繁尒因而止息比者鴨 |
| 読み下し文(題詞) | 佐伯宿祢赤麻呂の歌一首 |
| 読み下し文 | 初花の散るべきものを人言の繁きによりてよどむころかも |
| 訓み | はつはなのちるべきものをひとごとのしげきによりてよどむころかも |
| 現代語訳 | 初（うい）々しい花は、今や散りそうになっているのに、人のうわさがうるさくて、ためらっているこの頃よ。 |
| 歌人 | 佐伯宿禰赤麻呂 / さへきのすくねあかまろ |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 不明 |
| 部立 | 相聞歌 |
| 季節 | なし |
| 補足 | 佐伯赤麻呂/さへきのあかまろ/佐伯赤麻呂 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |