歌詳細

倭文たまき数にもあらぬ命持ちなにかここだくあが恋ひ渡る

項目 内容
番号 4-672
漢字本文(題詞) 安倍朝臣蟲麻呂歌一首
漢字本文 倭文手纏数二毛不有寿持奈何幾許吾恋渡
読み下し文(題詞) 安倍朝臣虫麻呂の歌一首
読み下し文 倭文たまき数にもあらぬ命持ちなにかここだくあが恋ひ渡る
訓み しつたまきかずにもあらぬいのちもちなにかここだくあがこひわたる
現代語訳 倭文織の腕輪のように、ものの数でもない命を持って、どうしてこのように恋いつづけるのだろう。
歌人 安倍朝臣虫麻呂 / あべのあそみむしまろ
歌人別名 安倍虫麻呂朝臣, 安倍朝臣虫満, 阿倍朝臣虫麻呂, 虫満
歌体 短歌
時代区分 第4期
部立 相聞歌
季節 なし
補足 安倍虫麻呂/あべのむしまろ/安倍蟲麻呂
詠み込まれた地名 不明 / 不明