歌詳細

わが背子は仮廬作らす草無くは小松が下の草を刈らさね

項目 内容
番号 1-11
漢字本文 吾勢子波借廬作良須草無者小松下乃草乎苅核
読み下し文 わが背子は仮廬作らす草無くは小松が下の草を刈らさね
訓み わがせこはかりほつくらすくさなくはこまつがしたのくさをからさね
現代語訳 いとしいあの方が一夜の宿りを作っていらっしゃる。葺(ふき)草がなかったら、小松の下の草をお刈りなさい。
歌人 中皇命 / なかつすめらみこと
歌体 短歌
時代区分 第1期
部立 雑歌
季節 なし
補足 中皇命/なかつすめらみこと/中皇命
詠み込まれた地名 紀伊 / 和歌山