歌詳細

人皆は今は長しとたけと言へど君が見し髪乱れたりとも〔娘子〕

項目 内容
番号 2-124
漢字本文 人皆者今波長跡多計登雖言君之見師髪乱有等母〔娘子〕
読み下し文 人皆は今は長しとたけと言へど君が見し髪乱れたりとも〔娘子〕
訓み ひとみなはいまはながしとたけといへどきみがみしかみみだれたりとも〔をとめ〕
現代語訳 人は皆、もう長いから束ねなさいというけれども、あなたが御覧になった髪は、どんなに乱れていようとも。〔娘子〕
歌人 園臣生羽之女 / そののおみいくはのむすめ
歌人別名 娘子, 妻苑臣
歌体 短歌
時代区分 第2期
部立 相聞歌
季節 なし
補足 娘子/をとめ/園生羽女
詠み込まれた地名 不明 / 不明