歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻7-1268 |
| 漢字本文 | 兒等手乎巻向山者常在常過往人尒往巻目八方 |
| 読み下し文 | 児らが手を巻向山は常にあれど過ぎにし人に行き巻かめやも |
| 訓み | こらがてをまきむくやまはつねにあれどすぎにしひとにゆきまかめやも |
| 現代語訳 | いとしい子の手を巻くという巻向山は変わらずにあるが、亡くなった人に逢って手を巻くことはあろうか。 |
| 歌人 | 柿本朝臣人麻呂之歌集 / かきのもとのあそみひとまろのかしふ |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第２期 |
| 部立 | 雑歌 |
| 季節 | なし |
| 補足 | 柿本人麻呂/かきのもとのひとまろ/柿本人麻呂【柿本朝臣人麻呂之歌集出】 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
| 関連地名 | 【故地名】巻向山 【故地名読み】まきむくやま 【現在地名】奈良県桜井市 【故地説明】巻向の地の東方の山で､現在の巻向山(567ﾒｰﾄﾙ)のみでなく穴師山も含むか｡ 【地名】巻向山 【現在地名】奈良県桜井市三輪の東北方にある山 |