歌詳細

かにかくに人は言ふとも織り継がむわが機物の白き麻衣

項目 内容
番号 7-1298
漢字本文 干各人雖云織次我廿物白麻衣
読み下し文 かにかくに人は言ふとも織り継がむわが機物の白き麻衣
訓み かにかくにひとはいふともおりつがむわがはたもののしろきあさごろも
現代語訳 あれこれと人は言うにしても、織り続けよう。私の機の、この白い麻の衣を。
歌人 柿本朝臣人麻呂之歌集 / かきのもとのあそみひとまろのかしふ
歌体 短歌
時代区分 第2期
部立 譬喩(譬喩歌)
季節 なし
補足 柿本人麻呂/かきのもとのひとまろ/柿本人麻呂【柿本朝臣人麻呂之歌集出】
詠み込まれた地名 不明 / 不明