S
M
L
万葉百科 奈良県立万葉文化館
戻る
歌詳細
前ページ
次ページ
月草に衣色どり摺らめどもうつろふ色と言ふが苦しさ
項目
内容
番号
巻
7
-1339
漢字本文
鴨頭草丹服色取揩目伴移變色登偁之苦沙
読み下し文
月草に衣色どり摺らめどもうつろふ色と言ふが苦しさ
訓み
つきくさにころもいろどりすらめどもうつろふいろといふがくるしさ
現代語訳
鴨頭草色に衣を美しく摺りたいのだが、変わりやすい色だというのがつらいことよ。
歌人
作者未詳
/
歌体
短歌
時代区分
不明
部立
譬喩(譬喩歌)
季節
なし
補足
不明//
詠み込まれた地名
不明 / 不明