歌詳細

ほととぎす厭ふ時なしあやめぐさ縵にせむ日こゆ鳴き渡れ

項目 内容
番号 巻10-1955
漢字本文 霍公鳥厭時無昌蒲蘰将為日従此鳴度礼
読み下し文 ほととぎす厭ふ時なしあやめぐさ縵にせむ日こゆ鳴き渡れ
訓み ほととぎすいとふときなしあやめぐさかづらにせむひこゆなきわたれ
現代語訳 霍公鳥をいやに思う時はない。いつ聞いてもいいが、とりわけ菖蒲を蘰にする日に、ここを通って鳴いてくれ。
歌人 作者未詳 /
歌体 短歌
時代区分 不明
部立 夏雑歌
季節 夏
補足 不明//
詠み込まれた地名 不明 / 不明