歌詳細

朝戸出の君が足結を濡らす露原早く起き出でつつ我も裳裾濡らさな

項目 内容
番号 11-2357
漢字本文 朝戸出公足結乎閏露原早起出乍吾毛裳下閏奈
読み下し文 朝戸出の君が足結を濡らす露原早く起き出でつつ我も裳裾濡らさな
訓み あさとでのきみがあゆひをぬらすつゆはらはやくおきいでつつわれももすそぬらさな
現代語訳 朝戸を開けて帰るあなたの足結を濡らす露原よ。早く起きて出ていっては、私も裳裾を濡らそうよ。
歌人 柿本朝臣人麻呂之歌集 / かきのもとのあそみひとまろのかしふ
歌体 旋頭歌
時代区分 第2期
部立 旋頭歌
季節 なし
補足 柿本人麻呂/かきのもとのひとまろ/柿本人麻呂【柿本朝臣人麻呂之歌集】
詠み込まれた地名 不明 / 不明