歌詳細
項目 | 内容 |
---|---|
番号 | 巻11-2466 |
漢字本文 | 朝茅原小野印空事何在云公待 |
読み下し文 | 浅茅原小野に標結ふ空言もいかなりと言ひて君をし待たむ |
訓み | あさぢはらをのにしめゆふむなこともいかなりといひてきみをしまたむ |
現代語訳 | 大切でもない浅茅原の小野に標(しるし)の縄を結ぶといったそらぞらしいことばを、どう解釈してあなたを待てばいいのだろう。 |
歌人 | 柿本朝臣人麻呂之歌集 / かきのもとのあそみひとまろのかしふ |
歌体 | 短歌 |
時代区分 | 第2期 |
部立 | 寄物陳思 |
季節 | なし |
補足 | 柿本人麻呂/かきのもとのひとまろ/柿本人麻呂【柿本朝臣人麻呂之歌集】 |
詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |