歌詳細
項目 | 内容 |
---|---|
番号 | 巻11-2651 |
漢字本文 | 難波人葦火燎屋之酢四手雖有己妻許増常目頬次吉 |
読み下し文 | 難波人葦火焚く屋のすしてあれど己が妻こそ常めづらしき |
訓み | なにはひとあしひたくやのすしてあれどおのがつまこそつねめづらしき |
現代語訳 | 難波の人が葦の火を焚く家のようにすすけているけれども、わが妻こそは、いつも変わらずかわいいことだ。 |
歌人 | 作者未詳 / |
歌体 | 短歌 |
時代区分 | 不明 |
部立 | 寄物陳思 |
季節 | なし |
補足 | 不明// |
詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
関連地名 | 【故地名】難波 【故地名読み】なにわ 【現在地名】大阪府 【故地説明】大阪市およびその周辺の地域。上町台地に沿った海辺を中心に難波津が営まれ、当時海内無比の要津。仁徳・孝徳・聖武の皇居も営まれた。 【地名】3難波 【現在地名】現在の大阪市およびその周辺の地域。 |