S
M
L
万葉百科 奈良県立万葉文化館
戻る
歌詳細
前ページ
次ページ
葦鴨のすだく池水溢るとも設溝の方に我越えめやも
項目
内容
番号
巻
11
-2833
漢字本文
葦鴨之多集池水雖溢儲溝方尒吾将越八方
漢字本文(左注)
右一首、寄水喩思。
読み下し文
葦鴨のすだく池水溢るとも設溝の方に我越えめやも
読み下し文(左注)
右の一首は、水に寄せて思を喩ふ。
訓み
あしがものすだくいけみづはふるともまけみぞのへにわれこえめやも
現代語訳
葦鴨の集る池の水が溢れることがあっても、そのための溝へ溢れ出ることなど、どうしてありましょう。
歌人
作者未詳
/
歌体
短歌
時代区分
不明
部立
譬喩(譬喩歌)
季節
なし
補足
不明//
詠み込まれた地名
不明 / 不明