歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻12-3129 |
| 漢字本文 | 桜花開哉散及見誰此所見散行 |
| 読み下し文 | 桜花咲きかも散ると見るまでに誰かもここに見えて散り行く |
| 訓み | さくらばなさきかもちるとみるまでにたれかもここにみえてちりゆく |
| 現代語訳 | 桜の花が咲いては散るかと思われるほどに、いかなる人々が、ここに現われては散りぢりに別れゆくのだろう。 |
| 歌人 | 柿本朝臣人麻呂之歌集 / かきのもとのあそみひとまろのかしふ |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 不明 |
| 部立 | 羇旅発思 |
| 季節 | なし |
| 補足 | 柿本人麻呂/かきのもとのひとまろ/柿本人麻呂【柿本朝臣人麻呂歌集】 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |