歌詳細

葦垣の末掻き別けて君越ゆと人にな告げそ言はたな知り

項目 内容
番号 巻13-3279
漢字本文(題詞) 反歌
漢字本文 葦垣之末掻別而君越跡人丹勿告事者棚知
漢字本文(左注) 右二首
読み下し文(題詞) 反歌
読み下し文 葦垣の末掻き別けて君越ゆと人にな告げそ言はたな知り
読み下し文(左注) 右は二首
訓み あしかきのすゑかきわけてきみこゆとひとになつげそことはたなしり
現代語訳 葦垣の葦の先をかき別けてあなたが越えて来ると、人には告げるな。事を十分承知して。
歌人 作者未詳 /
歌体 短歌
時代区分 不明
部立 相聞歌
季節 なし
補足 不明//
詠み込まれた地名 不明 / 不明