歌詳細

武蔵野に占部かた焼きまさでにも告らぬ君が名占に出にけり

項目 内容
番号 巻14-3374
漢字本文 武蔵野尒宇良敝可多也伎麻左弖尒毛乃良奴伎美我名宇良尒■（亻＋弖）尒家里
読み下し文 武蔵野に占部かた焼きまさでにも告らぬ君が名占に出にけり
訓み むざしのにうらへかたやきまさてにものらぬきみがなうらにでにけり
現代語訳 人々が、武蔵野の草で占ったり、象に焼いたりして、現実には私が口にしたことのないあの人の名が、占に出てしまったよ。
歌人 作者未詳 /
歌体 短歌
時代区分 不明
部立 相聞歌
季節 なし
補足 不明//
詠み込まれた地名 不明 / 不明
関連地名 【故地名】武蔵野
【故地名読み】むさしの
【故地説明】武蔵国の野｡多摩川流域から荒川流域にかけての野｡
【地名】武蔵野
【現在地名】国名。東京都・埼玉県および神奈川県の一部に当る。