歌詳細
項目 | 内容 |
---|---|
番号 | 巻14-3408 |
漢字本文 | 尒比多夜麻祢尒波都可奈那和尒余曽利波之奈流児良師安夜尒可奈思母 |
読み下し文 | 新田山嶺には付かなな我に寄そりはしなる児らしあやにかなしも |
訓み | にひたやまねにはつかななわによそりはしなるこらしあやにかなしも |
現代語訳 | 新田山が山並を続けないように、寝にはつかずに、しかし私に寄りそうようにしている中途半端な子が、ふしぎに心をせめるよ。 |
歌人 | 作者未詳 / |
歌体 | 短歌 |
時代区分 | 不明 |
部立 | 相聞歌 |
季節 | なし |
補足 | 不明// |
詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
関連地名 | 【故地名】新田山 【故地名読み】にいたやま 【現在地名】群馬県太田市 【故地説明】群馬県太田市金山町、市街北方の金山(223メートル)。一説に同市大字太田の水道山付近。 【地名】新田山 【現在地名】群馬県太田市北方にある金山。高さ二二三㍍。 |