歌詳細
項目 | 内容 |
---|---|
番号 | 巻14-3451 |
漢字本文 | 左奈都良能乎可尒安波麻伎可奈之伎我古麻波多具等毛和波素登毛波自 |
読み下し文 | 左奈都良の丘に粟蒔きかなしきが駒は食ぐとも我はそともはじ |
訓み | さなつらのをかにあはまきかなしきがこまはたぐともわはそともはじ |
現代語訳 | 左奈都良の丘に粟を蒔き、いとしい人の駒が食べたとしても、私はしっしっと追うまい。 |
歌人 | 作者未詳 / |
歌体 | 短歌 |
時代区分 | 不明 |
部立 | 雑歌 |
季節 | なし |
補足 | 不明// |
詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
関連地名 | 【故地名】佐奈都良の丘 【故地名読み】さなつらのおか 【現在地名】茨城県那珂湊市 【故地説明】所在未詳。普通名詞か。一説に茨城県那珂湊市磯崎町(酒列磯崎神社)付近。宮城県説、千葉県説もある。 【地名】左奈都良の岡 【現在地名】所在未詳。 |