歌詳細
項目 | 内容 |
---|---|
番号 | 巻14-3496 |
漢字本文 | 多知婆奈乃古婆乃波奈里我於毛布奈牟己許呂宇都久思伊弖安礼波伊可奈 |
読み下し文 | 橘の古婆の放髪が思ふなむ心愛しいで我は行かな |
訓み | たちばなのこばのはなりがおもふなむこころうつくしいであれはいかな |
現代語訳 | 橘の古婆の少女が私を想っている心がかわいい。さあ私は行こうよ。 |
歌人 | 作者未詳 / |
歌体 | 短歌 |
時代区分 | 不明 |
部立 | 相聞歌 |
季節 | なし |
補足 | 不明// |
詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
関連地名 | 【故地名】古婆 【故地名読み】こば 【現在地名】神奈川県 【故地説明】→橘樹(たちばな)の古婆(所在未詳。一説に普通名詞。) 【故地名】橘樹の古婆 【故地名読み】たちばなのこば 【現在地名】神奈川県 【故地説明】所在未詳。一説に普通名詞。 【地名】橘:古婆 【現在地名】橘・古婆は地名か。:橘・古婆は地名か。 |