歌詳細

我が故に妹嘆くらし風速の浦の沖辺に霧たなびけり

項目 内容
番号 15-3615
漢字本文(題詞) 風速浦舶泊之夜作歌二首
漢字本文 和我由恵仁妹奈氣久良之風早能宇良能於伎敝尒奇里多奈妣家利
読み下し文(題詞) 風速の浦に船泊せし夜に作れる歌二首
読み下し文 我が故に妹嘆くらし風速の浦の沖辺に霧たなびけり
訓み わがゆゑにいもなげくらしかざはやのうらのおきへにきりたなびけり
現代語訳 私のために、妻は嘆くらしい。風早の浦の沖をこめて、霧が立ちなびくよ。
歌人 作者未詳 /
歌体 短歌
時代区分 第4期
部立 なし
季節 なし
補足 不明//
詠み込まれた地名 安芸 / 広島
関連地名 【故地名】風速の浦
【故地名読み】かざはやのうら
【現在地名】広島県
【故地説明】広島県竹原市の西、豊田郡安芸津町風早の海浜。三津湾に臨む。
【地名】風速の浦
【現在地名】広島県豊田郡安芸津町の西部、JR呉線風早駅の辺の海岸。