歌詳細
項目 | 内容 |
---|---|
番号 | 巻15-3740 |
漢字本文 | 安米都知能可未奈伎毛能尒安良婆許曽安我毛布伊毛尒安波受思仁世米 |
読み下し文 | 天地の神なきものにあらばこそ我が思ふ妹に逢はず死にせめ |
訓み | あめつちのかみなきものにあらばこそあがもふいもにあはずしにせめ |
現代語訳 | 天地の神々がおられないのならこそ、恋しいあなたに逢わず死にもしよう。 |
歌人 | 中臣朝臣宅守 / なかとみのあそみやかもり |
歌体 | 短歌 |
時代区分 | 第4期 |
部立 | なし |
季節 | なし |
補足 | 中臣宅守/なかとみのやかもり/中臣宅守 |
詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |