歌詳細

からたちの茨刈り除け倉建てむ屎遠くまれ櫛造る刀自

項目 内容
番号 巻16-3832
漢字本文(題詞) 忌部首、詠數種物歌一首〔名忘失也〕
漢字本文 枳棘原苅除曽氣倉将立屎遠麻礼櫛造刀自
読み下し文(題詞) 忌部首の、数種の物を詠める歌一首〔名は忘失せり〕
読み下し文 からたちの茨刈り除け倉建てむ屎遠くまれ櫛造る刀自
訓み からたちのうばらかりそけくらたてむくそとほくまれくしつくるとじ
現代語訳 枳のいばらを刈りとって倉を立てよう。屎は遠くにしてくれ、櫛を造るおばさんよ。
歌人 忌部首 / いむべのおびと
歌体 短歌
時代区分 不明
部立 有由縁
季節 なし
補足 忌部首/いむべのおびと/忌部首
詠み込まれた地名 不明 / 不明