S
M
L
万葉百科 奈良県立万葉文化館
戻る
歌詳細
前ページ
次ページ
我が門に千鳥しば鳴く起きよ起きよ我が一夜夫人に知らゆな
項目
内容
番号
巻
16
-3873
漢字本文
吾門尒千鳥数鳴起余〻〻我一夜妻人尒所知名
漢字本文(左注)
右歌二首
読み下し文
我が門に千鳥しば鳴く起きよ起きよ我が一夜夫人に知らゆな
読み下し文(左注)
右の歌は二首
訓み
わがかどにちどりしばなくおきよおきよわがひとよづまひとにしらゆな
現代語訳
わが家の門にたくさんの鳥がしきりに鳴きます。起きなさい、起きなさい。わが一夜の夫よ。他人に知られないで。
歌人
作者未詳
/
歌体
短歌
時代区分
不明
部立
有由縁
季節
なし
補足
不明//不明
詠み込まれた地名
不明 / 不明