歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻16-3883 |
| 漢字本文 | 伊夜彦於能礼神佐備青雲乃田名引日須良霂曽保零〔一云、安奈尒可武佐備〕 |
| 読み下し文 | 弥彦おのれ神さび青雲のたなびく日すら小雨そほ降る〔一に云ふ、あなに神さび〕 |
| 訓み | いやひこおのれかむさびあをくものたなびくひすらこさめそほふる〔いつにいふ、あなにかむさび〕 |
| 現代語訳 | 伊夜彦山は山自身が神々しく、青雲がなびいている日まで小雨がそぼ降るよ。〔まこと神々しく〕。 |
| 歌人 | 作者未詳 / |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 不明 |
| 部立 | 有由縁 |
| 季節 | なし |
| 補足 | 不明//不明 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
| 関連地名 | 【故地名】伊夜彦 【故地名読み】いやひこ 【現在地名】新潟県西蒲原郡弥彦村 【故地説明】新潟県西蒲原郡弥彦村の弥彦山(638ﾒｰﾄﾙ)｡山下に弥彦神社がある｡立山(富山県新川郡)説､越中国内のどこかの山説もある｡ 【地名】弥彦 【現在地名】新潟県西蒲原郡弥彦村にある弥彦山 |